As musicas mais românticas traduzidas para português – Fleetwood Mac – You Make Loving Fun

Deuses do Amor - Última atualização: 12 de dezembro de 2025

Músicas já foram escritas sobre absolutamente tudo, mas as melhores, das baladas dos anos 50 às composições contemporâneas, sempre voltam para o mesmo tema universal: os altos e baixos de estar apaixonado. Por isso, o amor continua sendo fonte inesgotável de inspiração.

Hoje, celebramos um clássico absoluto do amor na música: Fleetwood Mac.

Fleetwood Mac – You Make Loving Fun

Trazendo de volta o clima de rock leve e cheio de energia, You Make Loving Fun é aquela canção que funciona quase como “canja de galinha para a alma”.

É impossível ouvir sem sentir um sorriso se formando. A música combina doçura, ritmo perfeito e uma vibração acolhedora que só o Fleetwood Mac consegue entregar.

Em poucas palavras: doce e maravilhoso.

Musica

Letras

You Make Loving Fun

Sweet wonderful you
You make me happy with the things you do
Oh, can it be so
This feeling follows me wherever I go

I never did believe in miracles
But I've a feeling it's time to try
I never did believe in the ways of magic
But I'm beginning to wonder why

Don't, don't break the spell
It would be different and you know it will
You, you make loving fun
And I don't have to tell you but you're the only one

You make loving fun
You make loving fun

Você Torna o Amor Divertido

Doce, maravilhoso que é você!
Você me faz feliz com as coisas que você faz
Oh, Como isso pode ser possivel?
Esse sentimento me segue em todo lugar que eu vou

Eu nunca acreditei em milagres
Mas eu sinto que é hora de tentar
Eu nunca acreditei nos caminhos da mágica
Mas eu estou começando a perguntar o por quê

Não, não quebre o encanto
Seria diferente e você sabe que seria
Você, você faz o amor ficar engraçado
E eu não tenho que te dizer isso, mas você é o único

Você torna o amor divertido
Você torna o amor divertido

Ranking das 10 melhores canções de amor de todos os tempos da Billboard

Esta classificação si baseia no desempenho real das músicas no gráfico semanal Billboard Hot 100.

As canções são avaliadas por um sistema de pontuação inversa. Ou seja, as semanas no primeiro lugar recebem a maior pontuação, enquanto as semanas em posições inferiores recebem a mínima.

Além disso, devido às mudanças na metodologia do gráfico ao longo dos anos, cada era é ponderada de forma diferente. Dessa forma, é possível contabilizar com justiça a rotatividade do gráfico em diferentes períodos.

1. “I Will Always Love You” by Whitney Houston (1992)

2. “September” by Earth, Wind, and Fire

3. “You Make Loving Fun” by Fleetwood Mac (1977)

4. “At Last” by Etta James (1960)

5. “Thinkin’ Bout You” by Frank Ocean (2012)

6. “Make You Feel My Love” by Adele (2008)

7. “God Only Knows” by The Beach Boys (1966)

8. “The Power of Love” by Celine Dion (1993)

9. “Your Hand in Mine” by Explosions in the Sky (2003)

10. “In Your Eyes” by Peter Gabriel feat. Youssou N’Dour (1986)

Gostou desta musica românticas traduzidas para português? Se sim, por favor, curta abaixo com um Like para que possamos entender melhor os interesses de nossos leitores ou nos comente mandando uma mensagem